Theo Quyết định của Bộ Công Thương, những mặt hàng sản xuất tại Trung Quốc như bát, đĩa bằng sứ; chăn; bàn bằng gỗ... sẽ được được nhập khẩu vào Việt Nam qua cửa khẩu Lạng Sơn.
Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Cẩm Tú vừa ký quyết định, về việc ban hành Danh mục hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc được nhập khẩu vào Việt Nam qua cửa khẩu biên giới Hà Giang và Lạng Sơn dưới hình thức mua, bán, trao đổi hàng hóa cư dân biên giới.
Theo đó, tại quyết định số 4850/QĐ-BCT, những mặt hàng được sản xuất từ Trung Quốc nhập khẩu vào Việt Nam qua cửa khẩu biên giới tỉnh Hà Giang dưới hình thức mua, bán, trao đổi hàng hóa cư dân biên giới bao gồm: ủng các loại; bộ đồ ăn, bộ đồ nhà bếp; pin tiểu; máy bóc vỏ trấu, máy xát gạo hình côn, máy nghiền ngô; đèn pin (đèn pin cầm tay, đèn sạc cầm tay hoạt động bằng nguồn năng lượng riêng như pin khô, ắc quy, magneto).
Chăn điện, chăn và chăn du lịch từ lông cừu hoặc lông động vật loại mịn; bàn bằng gỗ… là những mặt hàng sản xuất tại Trung Quốc sẽ được được nhập khẩu vào Việt Nam qua cửa khẩu biên giới tỉnh Lạng Sơn dưới hình thức mua, bán, trao đổi hàng hóa cư dân biên giới.
Cùng với quyết định trên, Bộ Công Thương cũng ban hành quyết định 4850/QĐ-BCT, ban hành Danh mục hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc được nhập khẩu vào Việt Nam, qua cửa khẩu biên giới tỉnh Lạng Sơn dưới hình thức mua, bán, trao đổi hàng hóa cư dân biên giới.
Với quyết định này, những mặt hàng được sản xuất từ Trung Quốc nhập khẩu vào Việt Nam qua cửa khẩu biên giới tỉnh Lạng Sơn dưới hình thức mua, bán, trao đổi hàng hóa cư dân biên giới gồm bát, đĩa bằng sứ; chăn điện, chăn và chăn du lịch từ lông cừu hoặc lông động vật loại mịn hay từ bông và từ xơ sợi tổng hợp; màn dệt kim hoặc móc làm từ sợi tổng hợp/từ bông/từ vật liệu dệt khác; bàn bằng gỗ dùng trong bếp/dùng trong phòng ngủ và bàn bằng vật liệu tre, song, mây hoặc tương tự; ghế bằng tre, song, mây/bằng khung gỗ kim loại nhồi đệm…;
Cũng theo hai quyết định trên, Bộ Công Thương giao Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang và Lạng Sơn chỉ đạo các cơ quan chức năng kiểm tra, giám sát chặt chẽ hoạt động mua bán, trao đổi của cư dân biên giới các mặt hàng được quy định tại Danh mục hàng hóa, không để xảy ra tình trạng buôn lậu, gian lận thương mại.
Đồng thời, báo cáo đánh giá tình hình mua bán, trao đổi của cư dân biên giới hàng tháng và theo yêu cầu của Ban chỉ đạo Thương mại biên giới.
Bản in
