| | | | |
Vietnamese
English
DANH MỤC MENU
LIÊN KẾT
THÔNG TIN CẦN BIẾT
BỘ ĐẾM TRUY CẬP
 
Hôm nay: 7,764
Tất cả: 100,104,585
 
 
Bản in
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt ...
Tin đăng ngày: 23/2/2011 - Xem: 3407
 
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài. chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài

a- Trình tự thực hiện:

* Bước 1: Công dân chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo quy định.

* Bước 2: Nộp hồ sơ tại trung tâm giao dịch một cửa cơ quan UBND cấp huyện (hoặc phòng Tư pháp cấp huyện)

Chuyên viên phòng Tư pháp tiếp nhận hồ sơ, kiểm tra, xem xét và trình lãnh đạo phòng Tư pháp ký, đóng dấu phòng Tư pháp. Vào sổ thứ tự đăng ký chứng thực.

Nếu hồ sơ không đảm bảo quy định, từ chối chứng thực, giải thích lý do, hướng dẫn công dân đến cơ quan có thẩm quyền giải quyết.

* Bước 3: Công dân nhận kết quả tại trung tâm giao dịch một cửa cơ quan UBND cấp huyện (hoặc phòng Tư pháp cấp huyện) và nộp lệ phí theo quy định.

b- Cách thức thực hiện: Công dân trực tiếp đến cơ quan nhà nước để thực hiện

c- Thành phần, số lượng hồ sơ:

* Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tuỳ thân khác của người yêu cầu chứng thực chữ ký;

* Bản chính giấy tờ bằng tiếng nước ngoài

* Bản dịch (Số lượng tuỳ theo yêu cầu)

* Số lượng hồ sơ: 1 bản để lưu tại phòng TP, còn lại theo nhu cầu.

d- Thời hạn giải quyết: Trong buổi làm việc

e- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Tổ chức, cá nhân

f-    Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp cấp huyện

g- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Văn bản, giấy tờ đã được chứng thực chữ ký người dịch.

h- Lệ phí: 5.000đ/01 trường hợp

i-   Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Không

j-    Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:

* Người dịch phải ký trước mặt người ký chứng thực (Điều 17nghị định 79/2007/NĐ - CP ngày 18/05/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký. .

* Người dịch có bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên về thứ tiếng nước ngoài cần dịch; Người dịch có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên tại nước ngoài đối với thứ tiếng nước ngoài cần dịch.

k- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:

* Nghị định 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ, có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

* Thông tư số 03/2008/ TT- BTP ngày 25/8/2008 của Bộ Tư pháp, có hiêu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo..

* Thông tư liên tịch số 92/2008/ TTLT- BTP- BTC ngày 17 tháng 10 năm 2008 của Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính. Có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo

Nguồn: Cổng TTĐT Nghệ An
  Các bài mới:
Nghệ An tổ chức Đại hội Liên đoàn Quần vợt nhiệm kỳ 2023 - 2028(15/4/2023)
BHXH Việt Nam bổ sung tính năng hiển thị thời gian chưa đóng BHXH, BHTN trên ứng dụng “VssID - Bảo hiểm xã hội số”(16/3/2023)
Tham gia BHYT trước 01/7/2023: Người dân không phải đóng bù phần chênh lệch do tăng lương cơ sở(24/2/2023)
PHAN BỘI CHÂU - TẦM NHÌN VƯỢT THỜI ĐẠI(27/1/2023)
Diễn biến “nóng” vụ Xuân Bắc viết status "Cái tát của mẹ"(27/1/2023)
Lập xuân 2023 là ngày nào?(27/1/2023)
Lễ kỷ niệm 234 năm chiến thắng Ngọc Hồi - Đống Đa tại Nghệ An(27/1/2023)
Nghệ An: 129 lái xe vi phạm nồng độ cồn bị xử lý dịp Tết(27/1/2023)
  Văn hóa - Thông tin:
Danh sách các cơ quan tham mưu công tác báo chí tỉnh Nghệ An, Cổng Thông tin điện tử tỉnh và Hội Nhà báo tỉnh (17/12/2020)
Danh sách cơ quan đại diện các cơ quan báo chí hoạt động trên địa bàn tỉnh Nghệ An (9/1/2019)
Dỡ bỏ biển cấm dừng, cấm đỗ xe trên đường Lê Mao (TP Vinh) (12/1/2018)
Ban hành Quy chế về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn tỉnh (5/11/2015)
Ban hành Quy định thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại các cơ quan, đơn vị trên địa bàn tỉnh (29/10/2015)
Bằng đại học ngắn hạn tương đương trình độ nào? (30/6/2015)
Bộ Nội vụ trả lời về phụ cấp công vụ đối với cán bộ của các Hội (20/6/2014)
QUYẾT ĐỊNH Về việc phê duyệt Đề án tổ chức Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa của Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Nghệ An (23/8/2013)
Họp xét đề nghị công nhận danh hiệu khối xóm văn hoá (23/5/2012)
Kiểm tra khối, xóm đăng ký xây dựng danh hiệu văn hoá (23/5/2012)
THÔNG TIN CẦN BIẾT
Lịch công tác UBND
Văn bản pháp quy
Văn phòng điện tử
Dịch vụ công trực tuyến
Album ảnh Nghệ An
Truyền hình TP Vinh
Liên hệ - Góp ý
Phiên bản Mobile
TRUYỀN HÌNH TP VINH
Loading the player...
LIÊN KẾT WEBSITE
 
TRANG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ THÀNH PHỐ VINH
Giấy phép số: 253/GP-TTĐT ngày 19/11/2010 do Bộ Thông tin và truyền thông cấp
Cơ quan chủ quản: UBND TP Vinh - Địa chỉ: Số 27 Đường Lê Mao – TP Vinh. 
Hotline: 02383.840.039; 02383. 842574    Mail: [email protected]
Chịu trách nhiệm chính: Ông Trần Ngọc Tú – Chủ tịch UBND Thành phố Vinh


Thiết kế Website